Datenschutzerklärung

Stand: 15. Oktober 2026

Hier erfahren Sie, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von holzbox24.de, bei Anfragen und bei der Buchung und Verwaltung einer Vermietung verarbeiten. Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare Person beziehen.

1. Verantwortlicher und Kontakt

Holzbox24 Röder und Kläring GbR
Vertreten durch die Gesellschafter Andreas Röder und Christian Kläring
Hoopter Elbdeich 87a
21423 Winsen (Luhe), Deutschland
Telefon: +49 156 78947673
E-Mail: info@holzbox24.de

Für Datenschutzfragen und zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über diese Kontaktdaten an uns wenden.

2. Hosting, technische Bereitstellung und Sicherheit

Unser Hosting-Dienstleister ist Benjamin Dietz, Internet- & Werbeagentur Dietz, Kreuzdeich 1, 21435 Stelle, Deutschland, werbeagentur-dietz.de. Er verarbeitet die beim Betrieb der Website anfallenden Daten in unserem Auftrag. Mit ihm besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Berechtigte Personen können im Rahmen von Hosting, Wartung, Fehlerbehebung und Datensicherung auf Daten zugreifen, soweit dies für ihre Aufgaben erforderlich ist.

Beim Aufruf der Website werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, angefragte Adresse oder Datei, übertragene Datenmenge, Antwortstatus sowie vom Browser übermittelte Angaben zu Browser, Betriebssystem und verweisender Seite verarbeitet. Diese technischen Daten dienen der Auslieferung der Website, der Erkennung von Fehlern und der Abwehr von Angriffen. Bei Anmeldeversuchen können zusätzlich Benutzerkennung, IP-Adresse, Zeitpunkt und Ergebnis des Versuchs zur Sicherung des Kundenkontos verarbeitet werden.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen Betrieb und im Schutz vor unbefugtem Zugriff. Soweit die Verarbeitung für eine von Ihnen angefragte Buchung oder Ihr Kundenkonto erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

Die Speicherdauer technischer Protokolle richtet sich danach, wie lange sie zur Erkennung und Untersuchung von Fehlern, Angriffen oder Missbrauch erforderlich sind. Für einen konkreten Sicherheitsvorfall benötigte Einträge können bis zum Abschluss der Untersuchung und gegebenenfalls zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen aufbewahrt werden. Datensicherungen dienen der Wiederherstellung bei Datenverlust und werden nicht für Werbung ausgewertet.

Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserer Website ist durch HTTPS verschlüsselt.

3. Cookies und Ihre Einwilligung

Wir verwenden Cookies und vergleichbare Speicherfunktionen im Browser. Technisch notwendige Funktionen betreffen insbesondere Warenkorb, Anmeldung, sichere Sitzungen und das Speichern Ihrer Datenschutzentscheidung. Für unbedingt erforderliche Zugriffe auf Ihr Endgerät gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt je nach Zweck auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b, c oder f DSGVO.

Optionale externe Inhalte werden erst nach Ihrer Einwilligung freigegeben. Dazu gehören die unten beschriebenen Videos, Karten und die externe Bewertungsanzeige. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und, soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, § 25 Abs. 1 TDDDG. Diese Inhalte sind im Einwilligungsdialog der Kategorie „Marketing“ zugeordnet. Sie können die Website auch ohne diese Freigabe nutzen.

Ihre Auswahl verwalten wir mit der auf unserer Website installierten Software Complianz von Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Niederlande. Hierzu werden Ihre Auswahl und die zugehörigen Statusinformationen gespeichert, damit wir sie berücksichtigen können. Die Verarbeitung zur Verwaltung und zum Nachweis der erforderlichen Einwilligung beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 DSGVO. Das Speichern der Auswahl ist nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG erforderlich. Informationen zur Software finden Sie in der Datenschutzerklärung von Complianz.

Sie können eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft ändern oder widerrufen: über „Zustimmung verwalten“ auf der Website oder über die Einstellungen auf unserer Cookie-Seite. Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt unberührt. Bereits von einem externen Anbieter empfangene Daten werden durch das bloße Sperren weiterer Verbindungen nicht automatisch bei diesem Anbieter gelöscht. Cookies können Sie zusätzlich in Ihrem Browser entfernen.

4. Kontaktanfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder auf anderem Weg kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten, den Inhalt Ihrer Nachricht und gegebenenfalls zugehörige Buchungs- oder Vertragsdaten, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Rückfragen zu beantworten.

Bei Anfragen zur Anmietung oder zu einem bestehenden Vertrag ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Bei sonstigen Anfragen ist es Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist eine sachgerechte Bearbeitung der Kommunikation. Die Speicherdauer richtet sich nach dem Abschluss der Anfrage sowie nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen und einem gegebenenfalls erforderlichen Nachweis der Kommunikation.

5. Buchung, Kundenkonto und laufende Vermietung

Für Buchungen und die Verwaltung laufender Mietverhältnisse setzen wir WooCommerce und WooCommerce Subscriptions auf unserer Website ein. Dabei verarbeiten wir insbesondere Name, gegebenenfalls Firma, Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Kontokennung sowie Angaben zur ausgewählten Box, Bestellung, Vertragslaufzeit, Fälligkeit und zum Zahlungsstatus. Im Kundenkonto werden die zugehörigen Bestellungen und Abonnements bereitgestellt. Zur Verwaltung der Vermietung verarbeiten wir außerdem die Zuordnung von Box und Mieter sowie erforderliche Zugangs- oder Berechtigungscodes.

Diese Verarbeitung dient der Vorbereitung, dem Abschluss und der Durchführung Ihres Mietvertrags sowie der Betreuung Ihres Kundenkontos. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. Die im Bestellvorgang als erforderlich gekennzeichneten Angaben benötigen wir für die jeweilige Buchung. Ohne diese Daten können wir die Buchung nicht abschließen beziehungsweise die angefragte Leistung nicht erbringen.

Für die Online-Unterzeichnung verwenden wir WP E-Signature und die zugehörige WooCommerce-Anbindung innerhalb unserer Website. Dabei werden Vertragsinhalt, Name und E-Mail-Adresse der unterzeichnenden Person, die elektronische Unterschrift sowie technische Nachweisdaten wie Zeitstempel, IP-Adresse, Dokumentkennung und Unterzeichnungsstatus gespeichert. Dies dient der Zuordnung der Erklärung zum Vertrag und dem Nachweis des Vertragsabschlusses. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO und, für erforderliche Nachweise zur Durchsetzung oder Abwehr von Ansprüchen, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Bestellbestätigungen, Vertragsunterlagen, Informationen zum Mietverhältnis und Rechnungen senden wir an die dafür angegebene E-Mail-Adresse. Die Vertrags- und Signaturdaten werden zusammen mit den zugehörigen Nachweisen für die Dauer der Vertragsabwicklung und anschließend nur im Rahmen der unten erläuterten Aufbewahrung verarbeitet.

6. Vorkasse, monatliche Rechnungen und Buchhaltung

Die Zahlung der Miete erfolgt per Vorkasse beziehungsweise Banküberweisung. Zur Zuordnung eines Zahlungseingangs verarbeiten wir die im Zahlungsverkehr enthaltenen Angaben, insbesondere Name des Zahlenden, Betrag, Verwendungszweck, Datum und gegebenenfalls Kontodaten. Die beteiligten Kreditinstitute verarbeiten Zahlungsdaten in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Für laufende Mietverhältnisse werden Rechnungen einschließlich monatlicher Folgerechnungen erstellt, per E-Mail versendet und archiviert. Hierbei verarbeiten wir insbesondere Kundendaten, Rechnungsnummer, Rechnungsbetrag, Fälligkeit und Zahlungsstatus. Zu Kontroll- und Nachweiszwecken können Zeitpunkt und Ergebnis der Übergabe einer Rechnungs-E-Mail an den Mailserver gespeichert werden. Diese Übergabe ist kein Nachweis, dass der Empfänger die E-Mail gelesen hat.

Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO für die Vertrags- und Zahlungsabwicklung sowie Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO für steuerliche Pflichten. Erforderliche Unterlagen können an unsere Steuerberatung und bei gesetzlichen Pflichten an Finanzbehörden übermittelt werden. Berechtigte Personen in der Verwaltung können Rechnungen einzeln oder gesammelt für die Buchhaltung abrufen.

7. Benachrichtigung bei Verfügbarkeit

Wenn Sie eine angebotene E-Mail-Benachrichtigung für eine wieder verfügbare Box anfordern, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, die gewünschte Box und gegebenenfalls weitere von Ihnen angegebene Kontaktdaten, um Ihnen diese Nachricht zu senden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Sie können diese jederzeit für die Zukunft über die in der Nachricht angebotene Abmeldemöglichkeit oder durch eine Nachricht an uns widerrufen.

Die dafür benötigten Daten werden für die Bearbeitung Ihrer Benachrichtigungsanfrage gespeichert. Nach Erledigung oder Widerruf entfällt dieser Zweck; erforderliche Nachweise über die Anmeldung und den Widerruf können zur Erfüllung rechtlicher Pflichten beziehungsweise zur Abwehr von Ansprüchen weiter aufbewahrt werden.

8. Videos, Karten und Kundenbewertungen

YouTube und Google Maps

Wir binden YouTube-Videos zur Vorstellung unseres Angebots und Google Maps zur Anzeige unseres Standorts ein. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Verbindung wird erst nach Ihrer Einwilligung hergestellt. Ohne Freigabe werden entsprechende Platzhalter angezeigt.

Beim Laden erhält Google insbesondere Ihre IP-Adresse und technische Angaben zu Browser, Gerät und aufgerufener Seite. Beim Verwenden der Inhalte können Nutzungsdaten hinzukommen. Google kann Cookies und ähnliche Technologien einsetzen und Daten mit einem angemeldeten Google-Konto verknüpfen. Die Verarbeitung zur Einbindung auf unserer Website beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und gegebenenfalls § 25 Abs. 1 TDDDG. Angaben zur weiteren Verarbeitung, zur Speicherdauer und zu Ihren Einstellungen enthält die Datenschutzerklärung von Google.

Kundenbewertungen und Trustindex

Für Kundenbewertungen verwenden wir die Software von Trustindex Ltd., Nyari Pal utca 15, 2724 Ujlengyel, Ungarn. Ohne Einwilligung zeigen wir eine auf unserer Website gespeicherte Textansicht öffentlich zugänglicher Google-Bewertungen an. Diese Ansicht lädt keine Bewertungsbilder oder Skripte von Trustindex oder Google in Ihrem Browser nach. Die Aktualisierung der gespeicherten Bewertungen erfolgt gesondert über unsere Bewertungsanbindung.

Die Darstellung öffentlich veröffentlichter Bewertungen umfasst insbesondere den angezeigten Namen, Bewertungstext, Sterne und Veröffentlichungsdatum. Sie beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, Erfahrungen mit unserem Angebot nachvollziehbar darzustellen. Die Daten stammen aus den veröffentlichten Google-Bewertungen über die Trustindex-Anbindung. Bewertende Personen können sich wegen einer Berichtigung, Löschung oder eines Widerspruchs an uns wenden. Die örtlich gespeicherten Bewertungen werden vorgehalten, solange sie für die aktuelle Bewertungsdarstellung benötigt werden und keine vorrangigen Gründe für ihre Entfernung bestehen.

Nach Ihrer Einwilligung kann stattdessen die externe Trustindex-Anzeige einschließlich externer Inhalte und Profilbilder geladen werden. Dabei erhalten Trustindex und beteiligte Google-Dienste insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben sowie Informationen zum Aufruf. Rechtsgrundlage dieser externen Einbindung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und bei Zugriffen auf Ihr Endgerät § 25 Abs. 1 TDDDG. Hinweise zur Verarbeitung durch Trustindex, zu Empfängern und Aufbewahrung finden Sie in der Datenschutzerklärung von Trustindex.

Verarbeitung außerhalb der EU / des EWR

Durch die freigegebenen externen Inhalte können Daten auch außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, insbesondere bei Google LLC in den USA. Google nennt als Grundlage für Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Unternehmen den EU-US Data Privacy Framework und für andere Übermittlungen gegebenenfalls die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Informationen hierzu und zu den verfügbaren Garantien finden Sie in den Google-Hinweisen zu Datenübermittlungen. Die Angaben von Trustindex zu eigenen Übermittlungen und Schutzmechanismen sind in der oben verlinkten Datenschutzerklärung unter „Transfer of Personal Data Between Countries“ beschrieben.

In Drittländern können andere Datenschutzregeln gelten. Ob ein Angemessenheitsbeschluss oder geeignete Garantien die jeweilige Übermittlung abdecken, hängt vom Empfänger und der Verarbeitung ab. Die Freigabe im Einwilligungsdialog können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

9. Lokal bereitgestellte Schriften und Symbole

Die für das eigene Seitenlayout verwendeten Google-Fonts-Schriftdateien und Font-Awesome-Symbole werden von unserem Webserver bereitgestellt. Für deren Abruf ist keine Verbindung zu den Schriftservern dieser Anbieter erforderlich. Für Schrift- und Bildinhalte innerhalb freigegebener externer Dienste gelten die Hinweise im vorstehenden Abschnitt.

10. Aufbewahrung und Löschung

Maßgeblich für die Aufbewahrung sind der jeweilige Zweck, die Dauer eines Mietverhältnisses, die abschließende Abwicklung, gesetzliche Aufbewahrungspflichten und gegebenenfalls die Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen. Entfällt der Verarbeitungszweck und besteht keine weitere Rechtsgrundlage, sind die Daten zu löschen oder zu anonymisieren.

Rechnungen und andere Buchungsbelege sind grundsätzlich acht Jahre aufzubewahren, insbesondere nach § 14b UStG und § 147 AO. Für Geschäftsbriefe gelten regelmäßig sechs Jahre, für bestimmte Bücher und steuerliche Aufzeichnungen zehn Jahre. Die Fristen beginnen grundsätzlich mit Ablauf des maßgeblichen Kalenderjahres; gesetzliche Verlängerungen, etwa wegen eines laufenden Steuerverfahrens, bleiben vorbehalten. Grundlage dieser Aufbewahrung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO.

Verträge, Signaturnachweise und abrechnungsrelevante Kommunikation können nach Ende der Miete noch für bestehende Ansprüche, Verjährungsfristen oder rechtliche Nachweispflichten benötigt werden. Soweit keine gesetzliche Pflicht besteht, ist Grundlage für notwendige Anspruchsnachweise Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Eine Stornierung, ein Bestellabbruch oder die Löschung eines Kundenkontos beseitigt gesetzliche Aufbewahrungspflichten für bereits entstandene Belege nicht. Für Daten ohne solchen Aufbewahrungsgrund richtet sich die Speicherdauer nach der Beendigung des jeweiligen Vorgangs und dem Wegfall weiterer berechtigter Zwecke.

11. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an die oben genannten Kontaktdaten; bei begründeten Zweifeln können wir Angaben zur Prüfung Ihrer Identität benötigen.

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen. Wir verarbeiten die betroffenen Daten dann nicht weiter, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe nachweisen können, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient. Gegen eine Verarbeitung für Direktwerbung können Sie jederzeit ohne Angabe besonderer Gründe widersprechen; dies gilt auch für damit verbundenes Profiling.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder eines vermuteten Verstoßes. Für uns ist grundsätzlich der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen zuständig: Postfach 221, 30002 Hannover; E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de. Informationen und Beschwerdemöglichkeiten finden Sie unter lfd.niedersachsen.de.

Wir setzen im Buchungsprozess keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.